Monday, June 28, 2004

fine. i'll blog in english.

hm.. juz returned from my tiring China trip. the time spent slping on the bus was way longer than the time spent touring the place.. oh well... oh. and sorry guys.. didn't manage to buy anything for u... didn't find anytime worth buying ar.. will promise u buy sometime next time i go overseas ba..

"hope you pass."that's what someone said to me one the phone juz now. hm. REALLY hope i pass.. tml's the block tests and i honestly spent very little time studying for it ar.. but come to think of it, it's only a block test ar. can't help but think what's the use of studying so much.. haha.. maybe i still in the holiday mood. but oh well.

now comes the chinese. wk shd recognise this.


《一意孤行》
我知道你存在,
但不是到哪去找。
我知道总有一天你回来,
但不知被安排到哪一天。
你看着我疲惫地活,无动于衷,
甚至没有半点暗示。
我就这么艰难地,
像那遥远的,
一点微弱的光亮移动。
直到有一天,
当我心力不支告别人世的那一瞬,
你来了。

............................................

你,真的来了吗?
还是我垂死的挣扎,
顽固地把你的身影
逼到我身旁。
好让我,
安息。


hm. added the last 6 lines myself.

No comments: